Patois du canton de FORMERIE (Etude sur le)

Par F. Gellée

Référence : 0025
Date édition : 1987
Format : 20 X 30
ISBN : 2-904951-24-5
Nombre de pages : 90
Première édition : 1909
Reliure : br.

Prix: 17.24€

     La langue française qui est à l'origine une forme spécifique prise par le latin parlé sur un substrat celtique, apparaît aujourd'hui comme la résultante unitaire d'un long cheminement linguistique ; c'est en effet à travers de nombreuses formes dialectales, caractérisées au Moyen Age par la grande cassure entre la langue d'oc et la langue d'oïl, qu'elle s'est est réellement constituée.
     En ce domaine heureusement, les particularismes n'ont pas disparu, mais dès 1908, l'auteur de cette « Étude sur le Patois du Canton de Formerie » souligne la désagrégation des patois locaux au profit d'une langue uniforme, véhiculée par les journaux quotidiens, l'instruction obligatoire, et le service militaire.
     Au début du siècle, par exemple, dans le canton de Formerie, « le patois perd chaque jour du terrain » et l'auteur de ce travail précise que « dans un temps peu éloigné la langue nationale l'aura définitivement supplanté. »
     La prédiction s'est à peu près réalisée, mais il nous reste cette « Étude sur le patois du canton de Formerie », un document inappréciable pour tous les amateurs d'expressions savoureuses et de science étymologique.© Micberth

09:49

MON COMPTE